{"product_id":"eheim-schnelltrennkupplung-o-9-12-mm-4004522","title":"EHEIM quick-release coupling Ø 12\/16 mm 4004522","description":"\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eEHEIM quick-release coupling Ø 12\/16 mm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"65\" data-end=\"422\"\u003eThe EHEIM quick-disconnect coupling Ø 12\/16mm is the practical solution for quickly and cleanly disconnecting hoses in the aquarium system – ideal for maintenance work on the external filter or when modifying the system. With just a few simple steps, the water flow can be interrupted and the hose connection released without having to remove the entire hose assembly.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"450\" data-end=\"941\"\u003eThe quick-release coupling is easily integrated into the 12\/16mm hose and securely connects the two hose sections. Thanks to the practical coupling system, you can disconnect and reconnect the hose in no time. This makes cleaning or replacing filters and other components significantly more convenient and mess-free.\u003cbr data-start=\"792\" data-end=\"795\"\u003eThe coupling is robustly manufactured, leak-proof and designed for long-term use in freshwater and saltwater aquariums – in proven EHEIM quality.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"943\" data-end=\"972\"\u003e\u003cstrong data-start=\"943\" data-end=\"972\"\u003eAdvantages at a glance:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"976\" data-end=\"1013\"\u003eSuitable for hoses with a diameter of 12\/16 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1016\" data-end=\"1071\"\u003eQuick disconnection and connection of hose lines\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1074\" data-end=\"1136\"\u003eSimplifies maintenance and cleaning of external filters \u0026amp; technology\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1139\" data-end=\"1191\"\u003eReduces water pollution during component disassembly.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1194\" data-end=\"1227\"\u003eTight, reliable connection\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1230\" data-end=\"1264\"\u003eSuitable for fresh and saltwater\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1267\" data-end=\"1304\"\u003eDurable brand product from EHEIM\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"EHEIM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52764061335879,"sku":"4004522","price":7.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/3588\/8199\/files\/01-134704_388f3cb3-9816-424e-aeb5-b4060a21fdb0.jpg?v=1793313376","url":"https:\/\/terboven-aquaristik-shop.live\/en\/products\/eheim-schnelltrennkupplung-o-9-12-mm-4004522","provider":"Terboven Aquaristik","version":"1.0","type":"link"}